Les créateurs de musique

Le beau son

L'œuvre de Terence Trevor Panganiban est un mélange musical d'Orient et d'Occident.

By Ian A. Stewart

Il a effectué quelques-uns des rôles les plus célèbres de l'opéra : Ferrando dans Mozart Cosi Fan Tutte, Mack le couteau dans L'opéra à trois centimes, Paolino dans Domenico Mariage secret. Mais pour Terence Trevor Lopez Panganiban, il y a un rôle pour lequel il est pratiquement né – un rôle qui représente une fusion glorieuse de trois éléments importants de sa vie. C'est le rôle d'Ibarra, le héros de Felipe Padilla de León Noli Me Tangere, le premier opéra entièrement tagalog composé dans la tradition occidentale. L'histoire est basée sur les écrits de José Rizal, le héros, martyr et franc-maçon profondément influent de l'indépendance des Philippines au XIXe siècle. 

Il est facile de comprendre l'attrait pour Panganiban, dont la fierté de son héritage et son affinité pour la maçonnerie sont personnifiées à Ibarra. C'est aussi une synthèse soignée de l'alchimie entre l'Est et l'Ouest qui distingue tant la culture des Philippines et que Panganiban célèbre à travers son travail.

Ce ne serait pas la première fois que les mondes maçonnique et professionnel de Panganiban se heurtent. En dehors de la scène, avant une représentation à Manille il y a plusieurs années, Panganiban a été présenté au pianiste Nathaniel Silva, membre de Gardena Moneta n° 372, où Silva est l'organiste de la loge. Quatre ans plus tard, c'est une connexion de Silva, Jovi Rivera, qui a invité Panganiban à se produire à Université de Torrance n ° 394 America Got Talent–concert de style. Panganiban, dont le père avait été officier de grande loge aux Philippines, savait qu'il avait trouvé des âmes sœurs parmi les maçons musicaux, et en 2012, il a demandé à rejoindre la loge.

Les créateurs de musique

Trois musiciens maçons
perfectionner leur art

Née Quaison-Sackey

Ryan Maginn

Terence Trevor Panganiban

Depuis lors, la voix de Panganiban est un incontournable des rassemblements maçonniques. Selon son estimation, il a joué pendant au moins 20 installations d'officiers et, en 2014, il a été invité à chanter "Because We Believe" d'Andrea Boccelli au banquet du Grand Maître John Cooper. « Toute ma famille est venue des Philippines », dit Panganiban. "C'était une façon de remercier les Philippins américains d'avoir envoyé tant de secours chez eux." 

Le spectacle fut un succès et deux ans plus tard, Panganiban fut invité à chanter un air du célèbre opéra maçonnique de Mozart, La Flûte enchantée. 

Regardez la vidéo

Panganiban a également connu le succès en tant qu'interprète en dehors de la maçonnerie. En tant qu'étudiant de premier cycle à l'Université Santo Tomas de Manille, il a été soliste vedette avec l'Orchestre philharmonique des Philippines. Après avoir déménagé aux États-Unis (sa mère est américaine et la famille a vécu dans le sud de la Californie pendant la jeunesse de Panganiban), Panganiban a rejoint le Land of Enchantment Opera de Gallup, au Nouveau-Mexique, et s'est produit avec le Taos Opera Institute. obtenir une maîtrise à Cal State Fullerton.

Panganiban a été en quelque sorte un pionnier en tant que chanteur philippin américain. L'opéra a été introduit pour la première fois aux Philippines au 19ème siècle, et bien que les grandes compagnies y interprètent encore principalement les œuvres canoniques de compositeurs européens comme Puccini et Verdi, les îles ont développé une approche locale distincte de la forme. Cet héritage peut être vu dans les Philippines sarswela, une courte opérette qui mêle chant et danse folklorique. Dans la forme et le nom, il est adapté de l'espagnol zarzuela, un style rarement vu aux États-Unis. "Notre formation en grandissant était plus de ce que vous appelleriez bel canto, ou « beau chant », dit-il – une technique vieille de plusieurs siècles.

Bien que les Philippins soient encore relativement rares parmi l'échelon supérieur des artistes d'opéra, un petit nombre a commencé à percer. Panganiban désigne les ténors Noel Velasco et Arthur Espiritu, le premier Philippin à chanter à la célèbre La Scala de Milan. Aujourd'hui, une nouvelle génération d'artistes philippins et philippins américains fait son apparition. "Cela devient plus diversifié", dit Panganiban à propos du monde de l'opéra. « Mais c'est vraiment compétitif. Il y a beaucoup de travail en coulisses dans la chorale avant que nous n'entendions la plupart des interprètes. Mais on y arrive. »

CRÉDIT PHOTOGRAPHIQUE :
Moonbeam Studios/Russ Hennings

En savoir plus sur ce numéro :