Isa sa mga pinakamalaking pagkakaiba na napansin ni Oliver Torrealba, ang unang master ng isang bagong Hispanic research lodge sa Southern California, sa pagitan ng Masonry na kanyang katutubong Venezuela at stateside ay ang dami ng memorization na kasangkot sa mga lodge sa California. Kung ikukumpara sa Latin America, ang Masonry dito ay mahaba sa ritwal na pagsasanay, sabi niya, ngunit medyo kapos sa oras ng pag-aaral.

Iyan ay isang gulf na inaasahan ni Torrealba at ng iba pa na maiugnay sa kanilang bagong tatag na grupo, ang California Hispanic at Latin American Research Lodge. Ipinapalagay na ito ang kauna-unahang Spanish at English bilingual research lodge sa bansa, at bilang karagdagan sa pagsisilbing forum para sa talakayan at mga pag-aaral ng Masonic, ang grupo ay nagplano na mag-host ng madalas na "mga halimbawa," o mga demonstrasyon, ng mga pag-uukol sa degree kung saan sila. isinagawa sa mga bansa sa Latin America. (Ginagamit ng mga lodge sa California ang ritwal na Preston-Webb, samantalang ang mga lodge sa Mexico at karamihan sa Latin America ay gumagamit ng ritwal na Scottish Rite.) "Kami ay lubos na naniniwala na ito ay makadagdag sa aming kapatiran ngunit mapapalawak din ang pangkalahatang karanasan ng California Masonry," sabi ni Torrealba, din isang miyembro ng Maya № 793.

katulad iba mga katulad na grupo, ang Hispanic research lodge will matugunan minsan sa tatlong buwan at ang hindi ibigay anumang degree of nito Ari. Upang sumali, mga miyembro dapat na be Panginoon Mga mason. Gayunpaman, ang grupo ay itakda nito taunan dues at a mababang-loob (At simboliko) $33 sa himukin as marami mga tao hangga't maaari upang makilahok.

Gerardo Jimenez, miyembro ng Beach City № 753 at sekretarya para sa research lodge, sabi ng grupo ay may mga disenyo sa pagho-host ng mga seminar sa mga tema ng Masonic sa mga unibersidad sa buong estado. Habang ang mga talaan ng lodge ay itinatago sa Ingles, sinabi ni Jimenez na ang mga pagpupulong at pagtatanghal ay gaganapin sa parehong mga wika, depende sa tagapagsalita, paksa, at madla.

Bilang karagdagan sa pagtulong sa mga miyembro na palalimin ang kanilang pag-unawa sa Masonry, umaasa si Jimenez na ang bagong lodge ay maaari ding maging isang uri ng patalastas sa Mga nagsasalita ng Espanyol at Latino sa California mas pangkalahatan. "Sa tingin namin ito ay magdadala ng mas malaking interes sa aming trabaho," sabi niya. "Nais naming maging mapagkukunan ng edukasyon para sa lahat ng mga Mason, na may diin sa kasaysayan ng Hispanic at Latin America."

Ito ay bahagi ng lumalagong kalakaran. Sa unang bahagi ng taong ito, isang bagong lodge, Pilares del Rey Salomon, natanggap ang dispensasyon nito, na sumali kay Maya No. 793 at Panamericana No. 513 bilang isa sa tatlong bilingual na Spanish-English lodge ng California. Bukod pa rito, ilang iba pang mga grupo ang nasa proseso ng pag-aaplay para sa kanilang sariling mga dispensasyon bilang mga bilingual lodge.

Jiménez puntos Palabas na 39 porsiyento ng mga taga-California ay of Kastila paglusong. “Kung Masonry is nagpapatuloy sa lumaki, we mayroon sa maabot Palabas at magdala sila sa," he sabi ni. "Kung na ang dahilan sa wikang gusto nila, maging ito. Sa huli, ang esensya ng mensahe ay pareho, anuman ang wika."