Masamang salamangka

Noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, si Richard Potter ang pinakasikat na performer sa America. Paano na lang nawala sa kasaysayan ang magiging Black icon na ito, master magician, at Prince Hall Mason?

By John A. Hodgson

Sa buong buhay niya sa pang-adulto, ipinakita ni Richard Potter ang isang karunungan sa maling direksyon. Siya ay isang showman, kaya una at higit sa lahat kailangan niyang tawagan ang pansin sa kanyang sarili; kaya't ang umaagos na balabal, ang peluka at mga kasuotan, ang mainam na karwahe at makisig na magkakatugmang mga kabayo, ang kasing laki, inukit na kahoy na mga pigura ng tao na nakatayo sa mga haligi sa harap ng kanyang bahay, ang maselan na pananamit at huwarang asal. Ngunit siya ay lalo na isang salamangkero at isang ventriloquist—isang mapanlinlang, mapanlinlang na tao—kaya kailangan din niyang ituon ang atensyon sa ibang lugar: makikita mo o marinig kung ano ang kaya niyang gawin, ngunit hindi mo dapat maunawaan. paano niya ginawa.

Cover ng Richard Potter: America's First Black Celebrity
Excerpted mula sa Richard Potter, Unang Black Celebrity ng America ni John A. Hodgson

Napakagaling niya sa kanyang ginawa. Sa loob ng maraming taon, si Potter ang pangunahing ventriloquist sa Amerika, at ang pinakatanyag na salamangkero din. Sa katunayan, siya ang pinakasikat na American entertainer sa anumang uri: walang artista o bokalista o musikero sa bansa na maaaring lumapit sa pagiging kilala ni Richard Potter. Ito ay hindi lamang pangalawang-kamay na katanyagan, alinman, ang uri na maaaring ikalat ng mga kuwento mula sa mga pang-araw-araw na pahayagan ng malalaking lungsod sa East Coast at muling nai-publish bilang nakakaaliw na tagapuno sa mga lingguhang lingguhan ng malalayong maliliit na bayan, mga alingawngaw mula sa isang kahanga-hangang mundo na ang mga mambabasa ng probinsiya ay malabong maranasan. Habang si Richard Potter ay laging umuuwi sa New England, dinala siya ng kanyang mga paglilibot sa kahabaan at lawak ng bansa. Saan ka man nakatira sa America, kahit na hindi ka nakadalo sa kahit isa sa kanyang mga eksibisyon, malamang na kilala mo ang mga tao, marahil kahit na maraming tao, na nakadalo. Nang siya ay namatay, noong 1835, siya ay naging isang pambansang icon.

Halos 200 taon na ang lumipas, kung gayon, bakit ang pangalan ni Potter ay hindi tumunog nang mas malakas? Paano natin nagawang manatiling walang alam sa napakalaking mahalagang katotohanang ito? Malinaw na nalalapat dito ang argumento ni Simon During: Ang sitwasyon ni Potter sa tila walang halaga, tila panandaliang mundo ng "mahika sa entertainment" ay nagbulag sa mga mananalaysay hindi lamang sa kanyang kahalagahan kundi maging sa kanyang presensya. Sa loob ng halos dalawang daang taon, si Richard Potter, master ng misdirection, ay nagtatago sa simpleng paningin.

Ang sumusunod ay inangkop mula sa Richard Potter: Unang Black Celebrity ng America, ni John A. Hodgson, na may pahintulot mula sa University of Virginia Press.

Richard Potter, Binalewala ng Kasaysayan

Si Richard Potter ay hindi lamang ang pinakatanyag na Amerikanong tagapaglibang sa kanyang panahon; siya rin ang pinakasikat na Black person sa America. Hindi designation ang hinanap niya. Alam na alam niya ang kanyang katayuan sa lahi at napakasensitibo sa mga kawalang-katarungan at paninira na sa Amerika ay hindi maiiwasang dumalo dito; siya ay malalim na naka-embed, bukod pa rito, sa loob ng Black na komunidad ng Boston at sa loob ng isang network ng mga Black leader nito na nagsisikap na dalhin ang mga pangangailangan at alalahanin ng kanilang komunidad sa mata ng publiko. Bilang isang entertainer, gayunpaman, kailangan niyang panatilihing apolitical at hindi kontrobersyal ang kanyang pampublikong katauhan. Ginawa niya ang kanyang pamumuhay sa pamamagitan ng nakakatawa at nakakaaliw; dahil alam niya nang husto at madalas na may pagkakataon na kumpirmahin mismo, hindi niya kayang mabalisa ang kanyang mga manonood (ang karamihan sa kanila ay puti) o mawala ang marami sa kanyang mga lugar sa pamamagitan ng pagpapakumplikado sa kanyang apela sa anumang mga parunggit sa kanyang pagkakakilanlan sa lahi.

Bilang isang mulatto, ang anak ng isang Itim na ina (dating isang alipin) at isang puting ama, si Richard Potter ay nagpakita sa iba na anuman ang naunawaan na nila sa kanya o inaasahan na siya ay magiging—isang maitim na kutis na puting lalaki, isang magaan- kutis Itim na lalaki, o marahil ay isang West Indian (ibig sabihin, Creole) o East Indian (Hindu). Dahil siya ay maaaring maging puti, ang paninindigan sa simula ng seksyong ito ay nangangailangan ng isang kwalipikasyon: bagaman tiyak na si Richard Potter sa kasagsagan ng kanyang karera ay ang pinakatanyag na Itim na tao sa Amerika, totoo rin na karamihan ng kanyang mga manonood ay hindi sigurado na siya ay Itim. Nakilala nila siya bilang isang kamangha-manghang ventriloquist at salamangkero; Higit pa riyan, naniwala sila sa iba't ibang bagay tungkol sa kanya dahil lamang sila ay tinuruan o hinimok na maniwala sa kanila.

Ang Black American na noong 1829–30 ay naging mas tanyag pa sa isang sandali kaysa kay Potter ay ang kanyang African Lodge na Masonic na kapatid at posibleng kaibigan niyang si David Walker, na ang makapangyarihang Appeal to the Colored Citizens of the World (1829), isang pagtuligsa na batay sa Bibliya. ng pang-aalipin, nanawagan sa mga Itim na labanan ito at ang mga puti ay kilalanin ang imoralidad nito. Mula sa puntong ito, karamihan sa mga Black American na nakakuha ng pambansang reputasyon, tulad nina Nat Turner, Frederick Douglass, Solomon Northrup, at Harriet Tubman, ay ginawa ito sa konteksto ng pakikibaka laban sa pang-aalipin. Para sa kanilang lahat, ang kanilang kadiliman ay isang mahalagang dahilan para sa kanilang katanyagan.

Ang Potter ay natatangi sa listahang ito sa pamamagitan ng kabutihan-at ito ay isang kapansin-pansin, kahit na kakaiba, katotohanan na dapat tandaan, dahil sa kanyang propesyon-ng kanyang napaka-ordinariness. Sa madaling salita, hindi siya kontrobersyal; siya ay hindi isang kalahok o isang instrumento sa isang engrandeng societal argument, maliban sa luma, pamilyar tungkol sa halaga at kagalang-galang ng mga theatrical entertainment. Ngunit higit na mahalaga kaysa rito, siya ay palaging, palaging nauugnay sa isipan ng mga tao—kadalasan sa isang napaka-impressive na edad, para sa mga bata na binubuo ng malaking bahagi ng kanyang mga manonood—na may mga tawa, kahihiyan, at tuwa. Ang kanyang panghabambuhay na pagsasanay ay ang "walain ang pag-aalaga" para sa isang gabi sa pamamagitan ng nakakatuwa, nakakamangha, at nakagigimbal sa kanyang mga manonood, na nagpapatawa sa kanila at nagtataka at binigay ang kanilang mga sarili sa iba't ibang kasiyahan ng kanyang eksibisyon; dinala niya ang regalo ng comic catharsis.

Isang pagpupugay kay Richard Potter na inilathala halos 40 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan (ng isang editor na matatag na naniniwala na si Potter ay "katutubo ng East Indies") ay nagbibigay ng pakiramdam ng karanasan ng madla, na naaalala na "kapwa matanda at bata ay ginawa hanggang sa the greatest pitch of excitement” sa pamamagitan ng magic tricks ni Potter: “Sa mga ignorante ang mago ay kilala bilang 'Black' Potter, at ang pinaka-supernatural na kapangyarihan ay iniuugnay sa kanya. Kakampi daw niya ang demonyo. Ang mga mapamahiing ina ay nagsisikap na takutin ang kanilang mga anak na sumunod sa pamamagitan ng pagbabanta na ibibigay sila sa 'Black' Potter, ngunit ang pandaraya na ito ay ninakawan ng anumang epekto matapos ang maliliit na bata ay minsang dumalo sa isang eksibisyon ng salamangkero, dahil palagi silang nalulugod sa mga misteryo. ng palabas at umiibig sa mismong conjuror.”

Ang "itim" sa kahulugan ng lahi nito ay madalas na naroroon sa background ng alamat ni Potter, siyempre, tulad ng noong 1874 na alaala. Ngunit iyon ang punto: sa background ay kung saan maingat na itago ito ni Richard Potter. Hindi niya itinanggi ang kanyang pagkakakilanlan sa lahi, ngunit hindi rin niya ito, sa kanyang pakikitungo sa publiko, sa harapan nito. Wala siyang pakialam na i-pin down tungkol sa kanyang pinagmulan o "nalaman" ng mga hindi lubos na kilala sa kanya. Ang mga nagpumilit sa gayong mga pagtatanong ay malalaman sa kalaunan kung gaano kahusay ang kanyang maling pagdidirekta—o, mas mabuti pa, hinding-hindi nila malalaman na sila ay naloko.

Richard Potter at Prince Hall Masonry

Tila, bukod dito, na si Potter ay nag-ingat na maging hindi mahalata sa kanyang pribadong buhay. Ang Boston sa oras na ito ay isang sentro para sa namumuong reporma at mga aktibidad ng protesta na nakakaapekto sa mga Black, na nakatuon lalo na sa bolunterismo ng komunidad, edukasyon, at kilusang antislavery. Ang Potter ay tila hindi kailanman gumanap ng pampublikong papel sa alinman sa mga aktibidad na ito. Bagama't una sa lahat ito ay isang function lamang ng kanyang madalas na mahabang pagliban sa Boston, malamang na ito ay isang usapin ng patakaran din sa kanyang bahagi, dahil alam nating pareho na siya sa kalaunan ay isang pigura ng tunay na katanyagan sa komunidad ng Itim ng Boston at na siya ay medyo sensitibo sa mga isyu ng lahi na labis na tinukoy at nakakulong sa kanya. Ngunit ang isang pampublikong tagapaglibang ay natatalo lamang sa pamamagitan ng pag-alis ng alinman sa kanyang potensyal na madla nang hindi kinakailangan; nararapat sa kanya na propesyonal na maging mapagbigay, apolitical, at hindi kontrobersyal.

California Freemason: Richard Potter
Isang advertisement na nagpo-promote ng pagganap ni Potter sa isang lokal na Masonic Hall

Mayroong isang organisasyong pangkapatiran sa Boston, gayunpaman, kung saan si Potter ay lubos na nakikibahagi. Siya ay isang miyembro, sa kalaunan ay isang napaka-prominenteng miyembro, ng African Lodge ng Boston, sa kalaunan ay naging kilala bilang Prince Hall Grand Lodge, ang unang Black Masonic lodge sa America. Itinatag ni Prince Hall, isang malayang dating alipin na ipinakilala sa Freemasonry ng mga sundalong British sa Boston noong 1775, natanggap ng African Lodge No. 459 ang charter nito mula sa Grand Lodge ng England noong 1784 at sa lalong madaling panahon naging isang mahalagang organisasyong panlipunan ng Black. Itinataguyod nito ang mga sister lodge sa Philadelphia at Providence noong 1797, at si Hall mismo ay naging isang kilalang tagapagtaguyod para sa mga karapatan at edukasyon ng mga Itim, na pinamunuan ang isang petisyon na naghahanap ng pagtatatag ng isang paaralan sa Africa (1787) at isa pang nagrereklamo sa pagkidnap at pang-aalipin sa mga libreng Black (1788). ). Sa loob ng mga dekada pagkatapos noon, ang mga miyembro ng African Society (isang mapagkawanggawa na grupo) at ang African Lodge at ang mga tagapagtaguyod para sa mga paaralang Aprikano sa Boston ay makabuluhang magkakapatong na mga grupo.

Namatay si Hall noong huling bahagi ng 1807. Nagpetisyon si Potter sa lodge para sa pagiging miyembro noong unang bahagi ng Nobyembre 1811 at natanggap ang kanyang unang tatlong Masonic degree noong unang bahagi ng Disyembre 1811. Malinaw na ang kanyang pagkakasangkot sa lodge ay maaaring hindi regular sa mga sumusunod na taon, dahil siya ay madalang sa Boston noong 1815–17 at ganap na wala mula sa huling bahagi ng 1818 hanggang kalagitnaan ng 1823. Ngunit tulad ng malinaw na ito ay hindi kailanman lumipas, dahil sa kanyang pagbabalik sa New England noong 1823 siya ay agad na kinuha ang isang posisyon ng katanyagan sa lodge affairs.

Ang mga talaan ng lodge para sa panahong ito ay madalas na kakaunti at hindi regular sa unang lugar, at pagkatapos ay nasira sa paglipas ng panahon kahit na sa punto ng madalas na hindi mabasa. Sa kabila ng mga limitasyong iyon, gayunpaman, ang mga talaang ito ay naglalaman ng mayaman at kakaibang hanay ng impormasyon tungkol sa mga panlipunang koneksyon sa mga mas kilalang miyembro ng lumalaking Black community ng Boston. Ang pagiging miyembro ng Lodge ay nag-aalok hindi lamang ng pakikipag-ugnayan sa lipunan kundi isang lugar din para sa aktibismo na may hilig sa pulitika, dahil naniniwala si Prince Hall na ang Black Masonry ay dapat magtrabaho upang pagsilbihan ang Black community, "ginagawa ang aming makakaya upang itaguyod ang interes at kabutihan ng aming mahal na mga kapatid na nakatayo sa napakaraming pangangailangan sa ganitong oras." Ang pagiging miyembro ay nangangailangan din ng mga pangako sa parehong oras at pera; ang huli ay epektibong nangangahulugan na ang mga regular na nagtatrabaho at hindi bababa sa katamtamang itinatag na mga tao ang magagawang ituloy ito.

Sa kabila ng kakulangan at kalabuan ng mga rekord ng African Lodge para sa mga unang taon ng pagiging miyembro ni Potter, at ang nakababahalang katahimikan ng mga talaan na iyon sa maraming punto ng pangunahing impormasyon, posibleng makakuha mula sa kanila ng isang listahan ng mga 20 lalaki na medyo aktibo sa ang lodge sa oras na ito (1810–13). Ligtas na sabihin na kilala ni Richard Potter ang lahat ng mga lalaking ito; at ang ilan sa kanila ay dapat na tunay na mga kaibigan, kung hindi, hindi niya kailanman hinabol ang pagiging miyembro sa unang lugar. Ang mga lalaking ito ay tila malabo sa atin ngayon, dahil ang kanilang mga pangalan ay hindi kailanman itinampok sa mga pahayagan at mga aklat ng puting Boston at dahil ang kanilang lahi ay tiyak na nakakulong sa kanila sa isang dakot ng serbisyo o hindi sanay na mga propesyon (barbero o tagapag-ayos ng buhok, bootblack, trabahador, waiter), ngunit sila ay kilala at kahit na kilala sa kanilang sariling komunidad.

Noong 1808–14 ay nagsisimula pa lamang na itatag ni Potter ang kanyang sarili sa kanyang propesyon, at madalas siyang nasa kalsada, malayo sa kanyang tahanan. Kumportable siyang gumalaw sa isang hanay ng mga kagalang-galang at kung minsan ay mahusay na konektado na mga puting kaibigan; kumportable rin siyang nababagay sa komunidad ng mga Itim, sa lahat ng uri nito, at naging kaibigan ng marami sa mga pinakakilala at walang pigil na pananalita na mga miyembro ng komunidad na iyon. Malinaw na itinuring ni Richard Potter ang kanyang pagiging Masonic bilang isang mahalagang katangian ng kanyang pampublikong katauhan, at kung minsan ay ginagamit niya ito sa kanyang publisidad. Tulad ng maraming kasabay na mga puting entertainer na mga Mason, paminsan-minsan ay isinasama niya ang mga emblema o alusyon ng Masonic sa kanyang mga naka-print na advertisement. Ang masonic iconography ay lumilitaw, sa katunayan, sa ilan sa mga pinakaunang Potter broadsides na umiiral. Sa isa sa mga ito (marahil ay nagmula noong circa 1809), na pinamumunuan ng isang malaki, matapang, at magarbong "Mr. POTTER,” ang agwat sa pagitan ni “Mr.” at ang "POTTER" ay puno ng isang maliit na gupit: inilalarawan nito ang isang personalized na araw at buwan na nakatingin sa ibaba sa isang tabla o tabletop kung saan naka-assemble ang isang koleksyon ng mga natatanging bagay na Masonic (compass, square, mallet, trowel, Bibliya). Sa isa pa, marahil sa ibang pagkakataon (circa 1818), ang agwat sa pagitan ng isang malaking “Mr. at Mrs.” at ang "POTTER" sa pagkakataong ito ay puno ng napakalaking Masonic compass, sa iconic na patayong pose. Ang mga woodcut na ito ay nagsilbing hindi mapag-aalinlanganang mga palatandaan sa kanilang mga nakakakita na itong si Mr. Potter ay isang Mason, isang tao o kagalang-galang, at isang mananampalataya sa unibersal na kapatiran.

ILLUSTRATION CREDIT:
Panloob ng Sadler's Wells Theatre, London, Circa 1809/Wikimedia
Pabalat ng Aklat Sa kagandahang-loob Ng Uva Press Sa kagandahang-loob Ng Historic Northhampton
Detalye Ng Pabalat ng Aklat Sa kagandahang-loob Ng Uva Press

Higit pa mula sa isyung ito: