Una de las mayores diferencias que Oliver Torrealba, el primer maestro de una nueva logia de investigación hispana en el sur de California, notó entre la masonería de su Venezuela natal y la de Estados Unidos fue la cantidad de memorización involucrada en las logias de California. En comparación con América Latina, la masonería aquí se dedica mucho a la práctica ritual, dice, pero comparativamente poco tiempo de estudio.

Ése es un abismo que Torrealba y otros esperan salvar con su grupo recién creado, el Logia de Investigación Hispana y Latinoamericana de California. Se cree que es la primera logia de investigación bilingüe en español e inglés en el país, y además de servir como un foro para discusión y estudios masónicos, el grupo planea albergar frecuentes “ejemplificaciones” o demostraciones de concesión de títulos tal como son. practicado en países latinoamericanos. (Las logias de California utilizan el ritual Preston-Webb, mientras que las logias de México y la mayor parte de América Latina utilizan el ritual del Rito Escocés). “Creemos firmemente que esto complementará nuestra hermandad pero también ampliará la experiencia general de la Masonería de California”, dice Torrealba, también un miembro de maya № 793.

Me gusta otros grupos similares, las El albergue de investigación hispano conocerte trimestral y sí no conferir cualquier grado of su propio. A entrar, miembros debe ya haya utilizado be Dominar Masones. Sin embargo, el grupo tiene set su anual debido at a modesto (y simbólico) $33 a fomentar as muchos personas posibles para participar.

Gerardo Jiménez, miembro de Ciudades de playa № 753 y secretario de la logia de investigación, dice que el grupo tiene planes de organizar seminarios sobre temas masónicos en universidades de todo el estado. Si bien los registros de la logia se mantienen en inglés, Jiménez dice que las reuniones y presentaciones se llevarán a cabo en ambos idiomas, dependiendo del orador, el tema y la audiencia.

Además de ayudar a los miembros a profundizar su comprensión de la Masonería, Jiménez espera que la nueva logia también pueda ser una especie de publicidad para Hispanohablantes y latinos en California más generalmente. "Creemos que esto generará un mayor interés en nuestro trabajo", afirma. “Queremos ser una fuente de educación para todos los masones, con énfasis en la historia hispana y latinoamericana”.

Han pasado parte de una tendencia creciente. A principios de este año, un nuevo albergue, Pilares del Rey Salomón, recibió su dispensa, uniéndose a Maya No. 793 y Panamericana No. 513 como uno de los tres albergues bilingües español-inglés de California. Además, varios otros grupos están en proceso de solicitar sus propias dispensas como logias bilingües.

Jimenez puntos salir esa 39 por ciento de californianos en of Hispano descendencia. “Si la Masonería is va a crecer, we tienen a en comunicarse salir y llevar ellos en," he dice. "Si eso es en el idioma que prefieran, que así sea. En última instancia, la esencia del mensaje es la misma, sin importar el idioma”.